{"id":176,"date":"2018-03-14T15:38:13","date_gmt":"2018-03-14T06:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/haruna\/?page_id=27"},"modified":"2026-04-01T01:03:43","modified_gmt":"2026-03-31T16:03:43","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/about\/","title":{"rendered":"Company introduction"},"content":{"rendered":"<section class=\"sec1\">\n<h1><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/haruna_en\/lib\/img\/company\/about\/ttl.jpg\" alt=\"\u4f1a\u793e\u6982\u8981\"><\/h1>\n<div class=\"content\">\n<div class=\"btnwrap\">\n<ul>\n<li><a href=\"#beverage\">Haruna Group Holdings Co., LTD.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#produce\">Haruna Produce Inc.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#water\">Haruna Water Inc.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#haruna\">Haruna Inc.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#france\">HARUNA FRANCE SAS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#asia\">HARUNA Asia (Thailand)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kobe\">KOBE International Inc.<\/a><\/li>\n<p><!--\t\t\t\t\t\t\n\n<li><a href=\"#wellness\">Wellness Science Research Institute<\/a><\/li>\n\n-->\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec2\" id=\"beverage\">\n<div class=\"content\">\n<h2>Haruna Group Holdings Co., LTD.<\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Holding company\/Management strategy\/Human resources\/Finance and accounting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established<\/td>\n<td>February 23, 1996<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address<\/td>\n<td>\n<dl class=\"address\">\n<dt>Tokyo Head Office\uff1a<\/dt>\n<dd>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNihonbashi Sakura-dori Building 2F 3-8-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 3-3275-0191  FAX: +81 3-3275-0192\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\n<dl class=\"address\">\n<dt>Gunma Head Office\uff1a<\/dt>\n<dd>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t39-3 Ashikadomachi, Takasaki-shi, Gunma 370-3531<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 27-387-0101  FAX: +81 27-387-0102\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Capital<\/td>\n<td> 495.3 million yen (Number of issued shares: 10,578)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Consolidated net sales<\/td>\n<td> 35.7 billion yen \uff08End of March, 2025\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board members<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> President and Representative Director (CEO) <\/dt>\n<dd> Asao Aoki <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Senior Managing Director  (COO\/CFO) <\/dt>\n<dd> Kenichi Kurihara <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Director (External) <\/dt>\n<dd> Shinsuke Koide <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Director (External) <\/dt>\n<dd> Masatoshi Umeno <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Auditor (External)\t<\/dt>\n<dd> Shoji Osaki <\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec3\" id=\"produce\">\n<div class=\"content\">\n<h2>Haruna Produce Inc.<\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td>Marketing Department<\/td>\n<td>(Sales\/Distribution\/Branding\/Product Development\/Wellness Science Research Institute)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Production Department<\/td>\n<td>(Production\/Quality Assurance\/Social Environment)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established<\/td>\n<td>April 1, 2009<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Head Office\/<br \/>Production Department<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t39-1 Ashikadomachi, Takasaki-shi, Gunma 370-3531<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 27-372-6911  FAX:+81 27-372-6912\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Marketing Department<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\tNihonbashi Sakura-dori Building 2F 3-8-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 3-3275-0191  FAX: +81 3-3275-0192\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>West Japan Sales Department<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t711-1 Nanayama, Kainan-shi,\u3000 Wakayama 640-0441<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 73-486-0231\u3000 FAX: +81 73-486-0210 <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Haruna Plant<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t39-1 Ashikadomachi, Takasaki-shi, Gunma 370-3531<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 27-372-5875  FAX: +81 27-310-0717\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tanigawa Plant<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t1011 Minakami Mandokoro, Tone-gun, Gunma 379-1307<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 278-62-1111  FAX: +81 278-62-1144\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wakayama Plant<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t711-1 Nanayama, Kainan-shi, Wakayama 640-0441<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 73-486-0231  FAX:+81 73-486-0210\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Distribution<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t3044-1 Hirobaba, Shinto-mura, Kitagunma-gun, Gunma 370-3504<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 279-25-8385  FAX:+81 279-54-6115<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t1011 Minakami Mandokoro, Tone-gun, Gunma 379-1307<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 278-62-1115  FAX: +81 278-62-1718\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board of Directors<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>President and Representative Director\uff08COO\uff09<\/dt>\n<dd>Kenichi Kurihara<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Senior Managing Director\uff08CMO\uff09<\/dt>\n<dd> Atsuya Yamazaki<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Senior Managing Director\uff08CIO\uff09<\/dt>\n<dd> Peter Thomas <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Senior Managing Director\uff08CPO\uff09<\/dt>\n<dd>Mikihiko Nakazawa<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Executive Director\uff08CQO\uff09<\/dt>\n<dd>Naoya Furuichi<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Director<\/dt>\n<dd>Maroru Matsushita<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec3\" id=\"water\">\n<div class=\"content\">\n<h2> Haruna Water Inc. <\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td colspan=2>Production and Sales of Mineral Water, beverages and PET bottles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> Established <\/td>\n<td>April 12, 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t7378-6 Hodaka Ariake, Azumino, Nagano 399-8301<BR><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL\uff1a0263-83-8632<BR><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t7064-200 Matsukawa-mura, Kitaazumi-gun, Nagano, 399-8501\u2028<BR><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL\uff1a0261-61-1132\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td> Capital <\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t100million yen\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board of Directors<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>President and Representative Director<\/dt>\n<dd> Asao Aoki <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Senior Managing Director(CPO)  <\/dt>\n<dd> Mikihiko Nakazawa <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Director<\/dt>\n<dd> Masaru Tsuchiya <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Director<\/dt>\n<dd> Yutaro Sakurai <\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>The website of Haruna Water Inc.<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.harunawater.com\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.harunawater.com\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec4\" id=\"haruna\">\n<div class=\"content\">\n<h2>Haruna Inc.<\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBrand Management\/Overseas Strategy\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established<\/td>\n<td>April 1, 2008<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\tNihonbashi Sakura-dori Building 2F 3-8-4 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81 3-3517-5745  FAX: +81 3-3517-5759\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board members<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>President and Representative Director<\/dt>\n<dd>Hideo Aoki<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Director(External)<\/dt>\n<dd>Asao Aoki<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Director(External)<\/dt>\n<dd>Kenichi Kurihara<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec4\" id=\"france\">\n<div class=\"content\">\n<h2>HARUNA FRANCE SAS<\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFood &#038; beverage services, manufacturing, retail, event planning, and consulting based on Japanese-French culinary culture\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established<\/td>\n<td>February 1, 2025<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Head Office<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t8, Rue de l\u2019Universit\u00e9 75007 Paris. France<BR><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL\u3000+33 1 77 350500\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board members<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Regional Director\u3000 <\/dt>\n<dd>Hideo Aoki<\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt>Director\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000 <\/dt>\n<dd>Randy M. Yaloz<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec4\" id=\"asia\">\n<div class=\"content\">\n<h2>Haruna Asia (Thailand) Co., Ltd.<\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Beverage business for Asian market<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established<\/td>\n<td>April 22, 2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t32\/23, Sino-Thai Tower 4F., Sukhumvit 21 Rd. (Asoke), Klongtoey-Nua, Wattana, Bangkok,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t10110\u3000THAILAND<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL +(66) 2258-0937  FAX +(66) 2258-0939\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board members<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> President and Representative Director <\/dt>\n<dd> Mamoru Matsushita <\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"sec5\" id=\"kobe\">\n<div class=\"content\">\n<h2>KOBE International Inc.<\/h2>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<tr>\n<td colspan=\"2\">Import, wholesale, and retail of fruit wines.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Established<\/td>\n<td>March 1, 2006<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t3103, 3-2-11 Mikage, Higashinada-ku, Kobe, Hyogo 658-0047, Japan<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tTEL: +81-78-854-7270\u3000\u3000FAX: +81-78-330-3837\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Board members<\/td>\n<td>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Representative Director and President <\/dt>\n<dd> Asao Aoki <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> President and Director (non-representative) <\/dt>\n<dd> Akemi Harima <\/dd>\n<\/dl>\n<dl class=\"officer\">\n<dt> Director <\/dt>\n<dd> Mamoru Matsushita <\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Website<\/td>\n<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kobeinternational.co.jp\/\" target=\"_blank\">https:\/\/kobeinternational.co.jp\/<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haruna Group Holdings Co., LTD. Haruna Produce Inc. Haruna Water Inc. Haruna Inc. HARUNA FRANCE SAS HARUNA Asi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":636,"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176\/revisions\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harunabev.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}